Unfortunately, yes I believe this is the end for Pokemon on a
Its like when Diamond came and destroyed Pokemon Game for the Gameboy[Sp].
So you better start saving those pennies and buy a 3DS.
There is an upside.
If they remake Hoenn there is a chance it will be on the DS, but its not a very big chance.