The dream world lets you do a number of things:
-decorate your house
-store/trade items with friends
-Get pokemon with new abilities (like a blaziken with speed boost)
-get pokemon with hold items (like a light ball pikachu)
the following link tells you what alternate abilities a pokemon can get.
also, note that DW is internet based, not directly in game.