Ok so you need to go to the house all the way to the southeast of mauville city. In there will be a guy who gives you rock smash. After you get rock smash go north of mauville city and you will go to the next route. I beleive thats what youre having trouble with. If not, comment and ill hide my answer.