If the trend continues from previous generations, then yes.
Give Pikachu the Light Ball and breed it with a Pokemon that is of the opposing gender, and in the same egg group, and the offspring should be a Pichu with Volt Tackle. :)
Since this happened in both Gen IV and Gen V, it will probably work in Gen VI.
Hope I helped. :)