Upon using Transform, the user becomes the same species as its target, copying all base stats, all stat changes, and the target's exact moveset
No the boosts will not transfer over. It copies the opponent's movesets, and any stat changes beforehand are nullified and it takes on the stat changes of the opponent.. It also does not copy status changes - so paralysis, burn, confusion, poison etc. will not occur on the transformed Pokemon.