tbh, Screens Espeon isn't really meant to dish out damage. Its meant to set up protection for your other Pokemon who can set up and rip up your opponent's team by tanking hits. Psychic and Shadow Ball are nice coverage moves that can help you take out slower fighting types. Also, Shadow Ball is also no longer walled by Steel types, so you can still hit a number of things. Just go with whatever you want.