The Ability Huge Power / Pure Power double the attack stat. Ie. if you have a base stat of 50, it becomes 100. Swords dance is a temporary raise, and will go away after you switch out or have it lowered. Swords dance essentially doubles your attack as well, but only temporarily.
Swords Dance: Doubles total attack.
Huge/Pure Power: Doubles the base attack stat.