If you have got the Eeveevolutions promotions way back when just do the same thing but you have to enter the code. Anyways, you need the Nintendo Power magzine to get the code for banette. You then log onto your Global Link account and click promotions(on the bottom right corner). Click on the banette bar and enter the code. Then you'll have to find banette by clicking on shaking/shiny stuff.
Click here for a video.