Answer 1

There is no set level.
You can max out EVs at almost any level.
For Example, I maxed out my Ferroseed's HP EVs at Level 2.
You can use Power Items to make the EV training process quicker.

Comments

Thanks for the answer

---

I maxed all Evs on a Bagon at level 9 :D