No,Espeon did not exist in those games.He wasn't known till Gold and Silver
No you can not because the original Pokemon red, like Pokemon firered has no day/night. So no espeon or umbreon in Gen1 at all.
How to change your username
How to add a user avatar
Why was my post hidden?
Flags vs Downvotes
Official PokemonDb League
Type a Pokemon name, type, move or ability to see instant results.