For example, could I use a level 1 magnemite in Little Cup.
Yes you can, but it's not recommended. Source http://www.smogon.com/dp/articles/little_cup_guide
It says they have to be UNDER lv. 5
How to change your username
How to add a user avatar
Why was my post hidden?
Flags vs Downvotes
Official PokemonDb League
Type a Pokemon name, type, move or ability to see instant results.