A hold item that causes partially trapping moves to always work for 5 turns.
Source: Bulbapedia/ Grip Claw
This is Grip Claw's description. It only works on partially trapping moves
Bulbapdia/ Partially-trapping moves
So no, Bone Rush will not be affected by Grip Claw.