There is a box to filter the Pokemon on some pages, the one with tables. The one with the bigger sprites is only meant as a gallery to scroll through. If you want a specific Pokemon, use the search button in the top right.
As for the meta button, it's meant to be grey because the meta site is grey. That's to try and make it obvious it's a different section.