EMERGENCY! Can't proceed otherwise.
Oak's Letter is, in fact, a event item, and thus not needed for anything but catching Shaymin. The event is long over now, so you cannot get it whatsoever, unless you hack it in. Source: http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Oaks_Letter