Will you ever find anything in the Trash cans like you did in Gen 1(R/B/Y)?
Yeah I foun a hyper potion in pokemon fire red on ss.anne :D
I found a berry in pokemon soul silver.
Check around the Trash Cans on boats and ships in Gen II, III, and IV games. You're likely to find Leftovers in some of them.