Source contradicts the answer. It looks like in HGSS Joey will only call for a rematch three times, and it looks like it’s pretty late in the game. It says on the second battle, he’ll have a level 34 Raticate. I think this would’ve been noted if he could have a level 34 before the first gym.