Overworld sprites for all Pokemon of that generation have never been implemented into the game, generally because they weren't meant to be there.
There would be nothing to work with if this was possible, therefore the answer is no. However, Pikachu can follow you in Pokemon Yellow, and the first 493 Pokemon created can follow you in Pokemon HeartGold and Pokemon SoulSilver.
Hope I helped. :)