You can't get that Mystery Gift because it already past. The current event right now are the legendary beasts. You go to Mystery Gift on the main menu where you set up the WiFi connection, then just press Receive gift via WIFI and there.
Hope this helps..