If the ferroseed becomes a girl you can breed it with another pokemon with a compatible egg type and if it has the nature you want, you can give it an everstone to have a 50% chance to have the same nature as the holder of the everstone. Other than that no there isn't much you can do. I have tried really hard before to have the right nature. You just have to stick in there till you have the nature you want.