Sometimes when batteling Pokemon they will (once fainted) ask to join your team
You can have up to 4 Pokemon with you but many more on chimecos list ready to be called upon
You can also get team members from eggs and after missions for certain missions where the reward is usually ???