If I'm understanding your question right then the answer is no...... Example A Umbreon can be obtained in Platinum, but its original region was Jhoto. I can still migrate that Umbreon to my Pokemon Black even though its in the Shinnoh Region.
Source-