I think it's because the
[ ] makes a link. Like normally the bottom has
: website.com but in Markdown, you can use other stuff in place of the numbers. So
[Mew]: LOOOL make a link to
Anyway, the solution is to put a backslash before the bracket, that makes it definitely show a bracket instead of treating it like a special character.