It was a movie-only thing. Lugia did have a baby.
But there is no baby Lugia in the games.
Btw, Legendaries are in an egg group called "Undiscovered".
We just have not discovered how they breed or what they breed with, since there is supposed to be one of each.