You know how it says the type of the Pokemon, then shows the number of Pokemon of that type? Well, I would suggest you add a hyperlink to those numbers, taking you to a page showing Pokemon of that type combo.
Finally, a real suggestion in meta! ;)
Actually I have this exact thing on my to-do list so I will get round to it some time. Great minds think alike :D
How to change your username
How to add a user avatar
Why was my post hidden?
The points system
Flags vs Downvotes
PokemonDb Showdown server
Name Origins corrections
Location guide corrections
Type a Pokemon name, type, move or ability to see instant results.