I heard there is a glitch that has to do with battling a dude with a Slowpoke and getting Mew. Does this glitch actually work?
Yep, it works in all of the gen 1 Pokémon games (Red, Blue, Yellow).
More info on how to execute it here.
I'd put more details in this answer but it's a lengthy explanation since the glitch is fairly complicated to perform.