I've heard that it has the same Japanese name as Lucario,but I'd like some proof.
No, it's Japanese name is the same as its English name.
ゾロアーク = Zo ro a- ku
Source; additionally, I watched the Zoroark movie in Japanese.
