No. You can only get Latios in Sapphire and trade it over, or you can complete Pokemon Emerald, and when you talk to your mum/mom for the first time after the completion of the game, answer her question 'Blue'. Then Latios will roam Emerald.
Otherwise, there is no way you can get Latios.