The stats of a Pokemon should remain the same when traded, unless the Pokemon evolves when traded of course. However, a Pokemon's friendship while revert to it's base level when traded. This may make evolving Pokemon that evolve with high friendship, such as golbat or riolu, more difficult to evolve when traded, but otherwise trading will not statistically effect the Pokemon in any way.
