can I bred an minun with hidden ability if my female plusle has the hidden ability?
No, since the offspring of the two will always be the female Pokemon, or in this case, Plusle. To get Volt Absorb on Minun you need to get it from a horde.