No. In Gen II and III Rock Smash: >Smashes certain rocks to clear a path. Occasionally wild Pokémon may be encountered.
So you might find Wild Pokemon, but nothing else.
Source