Let's say i use belly drum on a Darmanitan with zen mode. Will i still keep the 4X attack boost?
Yes you will. The form change does not affect stat boosts in anyway, it only changes the Type and base statistics.