The programmers did not bother to change the sprites in the overworld, so no. Basically, a shiny Pokemon can be encountered by a random number generator based on the odds of meeting a shiny Pokemon. Essentially, you can only see a shiny Pokemon in battle or if the overworld sprite was intended to always be shiny. Hope that clarifies things.