that there's a golden/green flying pokemon arround hoenn or it will be normal
It will be NORMAL.
You don't know it will be shiny until AFTER the encounter. Besides, you can save after the announcement, and keep reopening the game until Latias/Latios is shiny. The TV has no control over shininess.