I know some:
What are other common EVs where a Pokemon's stats go up in LC?
I find many stats increase when the EV spread ends in a 6, however a few are ending in others. Here are my findings from PO:
I'll edit in more as I find them. I think that's it.