Nope. You need to catch it or check if your Pokemon got it after battle.
Source: Experience
Without catching it and checking on the status screen (if first time, taking to Pokemon Center), no.
They look exactly the same as a Pokemon without the virus and do not have a special entrance like Shiny Pokemon
