Say if I put my Ho-oh in Sinnoh Field. Would it take 15 steps or less?
Sure, if you put it in, the PokeWalker accounts for 15- steps, and you put it back into the game.