Do ohko moves or supper effective moves have less accuracy, is the anticipation Pokémon's evasion boosted?
Nope. Anticipation has no effect on the accuracy of the Super Effective Move or OHKO move.
It meerly warns you that the opponent has a OHKO / Supereffective move.
Basically, it's a warning.