For example, if my Gengar holds a Gegarite, can it Trick away it's own Mega Stone?
Mega Stone's are not treated like real items in battle, nullifying the effects of moves like Thief, Embargo, Magic Room, Fling, and Trick.
Hope I helped. :)
(I just read the video's description)