I really want to chain an eevee in Pokemon y. Will that ability attract normal type Pokemon like flame body attracts fire types ans static attracts electric types?
No. Normalize has no effect outside of battle.
Source