You can't trade fused Kyurem anyway, so that's not unusual.
The most likely reason your fused Kyurem can't unfuse is because they're hacked. Check if they're shiny, if they have perfect IVs, what the OT says or where it was caught.
The only way to get rid of it is by restarting your entire game, so you're just stuck with it like that.