There are two daycares. The one on Route 5 can only have one Pokemon at a time, so it is only useful for leveling up. Once you defeat the Elite 4 you can go to Four Island, which has a Day Care that allows for two Pokemon, allowing you to breed.
