SPOILERS
I have successfully completed the Hokulani Observatory Trial, but this isn't it. After said trail, you can go back and do Charjabug puzzles for fun. I solved the Easy and Normal ones, but am having a terrible time trying to solve the Hard Difficulty one. Each puzzle requires a minimum number of 4 button presses.