If I use Clefairy minimize and the next turn use follow me, my Pokemon can avoid an attack? or follow me ignores evasiveness change?
Yes, moves can still miss the Follow Me user like they normally could; Follow Me has no affect on accuracy or evasion.
