There is a way, as I've seen many Youtubers such as Shofu and Xenon do 6v6 Lv 100 Singles on Wifi. What you have to do is put pokemon in the Battle Box. After that I'm not sure how to do it.
Go on the Chat, and if PokemonBlack10 is on, ask him to answer this question. He knows how.