I know that the cherish ball is the ball the event pokemon come in.
But I wonder if it is possible to find it in the game like a hidden item or something.
No it is not,
Cherish balls will only appear as what event pokemon are caught in , ALTHOUGH
If you are a filthy cheater who enjoys his AR, You could probally get some.