If a hydreigon had a baby deino, would it be stronger than a wild one?
Unless you breed it to obtain better IVs, the answer is no, a bred Pokemon will just be as powerful as any wild Pokemon.