Nope, the inherited EVs are saved to your Pokemon's specific coding (AKA, their Summary information), and will be kept during a trade!
