You can't get a Prism Scale in Platinum. It is only in Gen V. If you want to evolve a Feebas, you have to max out its Beauty stat by giving it Poffins.
Source: Experience
