In the daycare both pokes have slow growth rate so how many steps will they take to lvl up 1 level?
You cannot tell, because you also need their current Level, as well as how much EXP they already have. Just know that:
1 step = 1 EXP