So I know that Attract fails on Illusion, but what happens if my Zoroark is male, but appears to be a female Cinccino, and my Zoroark uses a contact move on a female Pokemon with Cute Charm?
Well first off Zoroark's gender would be female and Cute Charm only works on opposite genders.
Female + Female w/ Cute Charm = no work